« ça va, tu te sens pas complètement lunatique, connard ? Tu m’en veux moins d’un coup, t’as réalisé que t’étais un parfait crétin ? Cet endroit est nul et tu paniques comme un enfant sérieux. Tu veux bien l’avis de ta gourde et casse-couilles de pote maintenant que t’as prouvé à quel point tu pouvais être inutile ? T’as prouvé ton virilisme, ça va mieux ? Petite merde, laisse moi faire maintenant. La musique tu te serais pas excité dessus si t’avais pas décidé sur un coup de tête qu’on vienne ici. Une idée de merde sérieux Hayden, franchement une idée de merde. » sont les propos qui viennent ponctuer son coup de pied dans le tibia du plus grand, suivi des deux autres, pour la forme, et qu’elle décompresse. C’est rare qu’il l’insulte comme ça, et elle ne compte pas le laisser passer, d’ailleurs. C’est lui qui a décidé de venir, grand benet va, toujours à vouloir la sortir dehors et se prouver qu’il n’a peur de rien, alors qu’ils auraient pu rester devant la télé à critiquer des vieux films pétés, comme d’hab. puis autant de sous claqués dans une activité qui leur fait aussi peur, c’est le pire jugement du monde, mais bon, ça c’est une habitude, du grand Barrow, sérieux, navrant. Elle continue de le fusiller du regard et elle en a une grande ride sur le visage avec l’habitude de le faire, ça court dans sa famille de toute façon, en tous cas même haute comme trois pommes elle l’a toujours eu d’après Hayden. C’est un duo bizarre, les deux, et à la manière de frère et sœur, s’ils s’engueulent, ce n’est jamais définitif, c’est justement qu’ils s’aiment trop, et avec des caractères bien différents. C’est à se demander ce qui aurait bien plus les lier, dans la cour de récré, si ce n’avait pas été leur exclusion qui les avaient contraints à constituer un groupe. Elle s’est laissée apprivoiser, ça lui a pris du temps, mais si le moineau n’a pas peur d’un seul être humain sur terre, c’est bien lui, et c’est la raison pour laquelle elle se permet autant de l’insulter, maintenant. Avec Peter, ç’aurait été une autre affaire, et elle ne veut même pas y penser. « Tu sais que j’ai peur de ces endroits, on nous menotte et tu fais le malin pendant ce temps, et maintenant tu tapes ta crise ? Trop tard, tu vas agir en adulte maintenant, je te préviens, parce que si dans cinq minutes je ne suis pas sortie de ce tombeau, je te tue ! » Elle ne cache rien de sa colère, et pour cause. C’est pas son truc, à Merle, au départ, d’être enfermée, encore moins menottée. Ça aussi elle en a des souvenirs qui ne lui plaisent pas, elle a donné pour le restant de ses jours côté vieux cliquetis, c’est pas pour que le tatoué la trimballe dans tous les sens comme s’il était flic, tout en l’insultant, ou alors elle lui fera la misère. Elle se calme enfin, doucement, inspire et expire avant d’observer la pièce. Rien à faire, on voit que dalle, il fait absolument noir, même pas une lumière de sécurité, ce bâtiment est grave pas aux normes, et les murs sont rouge et humides, d’ailleurs elle est sûre que ça a cette odeur le sang, sans en avoir vu beaucoup dans sa vie non plus. Elle met ses cheveux derrière ses oreilles pour y voir plus clair, ne prend aucun soin du grand haricot qui oppose un peu de résistance et donne un grand coup de bras pour avoir un peu de mou et l’empêcher d’avoir ce genre d’idée de résistance à l’avenir, et elle espère que c’est très clair parce qu’elle a une patience qui est très très fine et fragile, aujourd’hui, et qu’il va finir par se prendre un coup de coude si jamais il ne la laisse pas tranquille, vite.

« Y avait un truc là-bas que j’ai vu, tout à l’heure, pendant que t’étais en train de mugir. Au milieu de la pièce. Je vois pas super bien, donc je vais avancer, et toi tu vas avancer aussi et pas faire de chichis parce que je t’assomme et j’avance en te traînant, j’te préviens. » Elle a beau le menacer, avancer en menottes, tout seul ou à deux, c’est toujours aussi dur. Elle est sûr qu’il y a besoin de ses mains pour marcher, peut-être genre pour vers gouvernail, comme pour les écureuils dans l’arbre en face de chez elle, purée, qu’est-ce qu’elle aimerait bien être dans le Bronx plutôt que dans ce quartier de merde, Manhattan est nulle comme ville, pourquoi il y bosse sérieusement, Hayden. Pourquoi Manhattan, de tout New York. « Ah mais t’as buté dans un truc, nan ? Arrête de buter dans des trucs où je te jure, Barrow, espèce d’imbécile heureux, que la casse-couilles, elle t’émascule sans le moindre remords, t’as compris ? Tu m’énerves. Je suis sûre que tu fais ça pour avoir le dernier mot, genre le dernier pied. Arrête ça maintenant parce que je t’arrache la tête et je redessine les murs avec ton sang à toi. Compris ? » Elle sait pas ce qu’il lui prend, sérieux, c’est chaud à ce point, c’est rare qu’elle insulte à ce point Hayden, ça doit arriver genre, une fois par mois ? Grand maximum.

C’est un corps, là, par terre. C’est dégueulasse, et si c’est un faux, alors il est beaucoup trop bien fait. Elle distingue un haut, une chemise, un jean, purée on dirait un gars qui a claqué y a une heure et que personne n’est venu rechercher, c’est super glauque, puis le sang pue, y a pas à dire, c’est sûr que c’est du vrai sang tellement elle distingue l’odeur de la rouille, ou alors elle est complètement en train de l’inventer à partir de la situation, c’est fort probable aussi, ça. « Je vais me baisser pour voir un truc, Hayden. » dit-elle calmement, alors que l’autre ne s’exécute pas dans la seconde, et ça la fait péter un câble. « Bon, t’as décidé d’être complètement inefficace ou une fois que t’as fini de m’incendier t’es absolument inutile ? Je t’ai dit de te baisser, vieux navet, alors tu le fais dans la seconde parce que je vais avaler tes grands morts je te jure. Donc tu fais ce que je dis, imbécile, t’entends ? Je veux sortir, moi, t’as voulu faire le fier, c’est à chier, et le seul moyen qu’on le fasse c’est en résolvant cette criss d’énigme de merde. Alors tu vas te secouer tes puces et arrêter de te comporter comme un chien de la casse à vouloir flâner et râler, parce que je vais te faire l’enfer pendant des jours et cette sortie de merde sera le cadet de tes soucis. » C’est pas qu’elle ignore que Hayden peut se mettre dans une colère noire très facilement, elle le connaît très bien l’énergumène, elle jure qu’elle sait tout de lui et de ses emportements violents, c’est juste que là, dopée par l’adrénaline, elle n’en a rien à faire, il pourra répondre et menacer tout ce qu’il veut derrière, là, sur cet instant, elle s’en tape. Elle tire un grand coup sur la menotte, encore une fois, et distingue une note dans la poche arrière du jean, là, tout près de la flaque de sang, à se demander comment elle pourra lire ce qui est écrit dessus, pourvu qu’il y ait quelque chose. « Y a un truc dans la poche de son jean. » Elle redresse la tête vivement envers Hayden, puis la baisse aussitôt, concentrée. « Jvais aller voir. T’as intérêt à coopérer où je t’asperge tes vieux morts avec le sang par terre, t’entends ? » Elle pousse doucement le corps, criss, elle jure qu’il est encore un peu chaud, y a du sang partout, sur ses mains, sur son jean, bientôt sur ses joues alors qu’elle chasse quelques mèches rebelles, elle arrive cependant à la choper, pour arriver à ne rien lire du tout tellement c’est écrit petit, et les tâches de sang n’aident pas. « Rends-toi utile et lis-ça, ça compensera ton attitude un peu, j’arrive pas du tout à lire avec cet éclairage de merde. » Elle s’assoit complètement par terre, remuée, son jean est définitivement mort et elle baigne dans du sang qui pue, quelle journée de merde, c’est un génie Hayden, y a pas à dire.

( Pando )

Elle lève les yeux au ciel, quand le plus grand lui demande ce que veut bien signifier le terme qu’elle vient d’employer. Il ne lui fera aucun mal mais il y a une petite partie d’elle qui lui rappelle que les hommes deviennent un peu bizarre autour de tout ce qui touche à tout ça, et que peut-être qu’il n’a pas tant besoin de savoir que ça. Au moins ça lui permet de continuer de dire tout ce qu’elle souhaite, qu’il ne comprenne pas, elle n’irait pas jusqu’à dire qu’elle est fière de sa tactique, mais il la domine partout sauf à cet endroit précis. Et il sait très bien qu’il est plus intelligent sur tous les points, elle elle est bizarre, au mieux, toujours à s’intéresser aux concepts les plus obscurs et à ne pas savoir les choses les plus basiques, et il l’a dit son agent de probation, “l’intelligence, c’est la capacité d’adaptation”, alors ce n’est pas Hayden qui a toujours su tout faire le cerveau sous-développé, au contraire. Il brille de ressource et d’ingéniosité, c’est juste que personne n’a jamais su la voir, personne n’a jamais su l’estimer à sa juste valeur, et elle, elle s’en approche à peine aussi, surtout vu comme elle l’insulte.

Elle lui a tendu le papier, a espéré que lui comprenne quelque chose aux trois petites lettres griffonnées qu’elle a cru discerner dans le noir, le jean déjà baigné de sang. Dégueulasse, sincèrement, elle pense à la laverie et à l’explication qu’elle va devoir donner, déjà que tout le monde la regarde comme si elle égorgeait des chatons juste parce qu’elle parle aux écureuils… Lui les lit à haute voix, comme si ça allait rendre les mots plus compréhensibles, une vieille habitude de gens normaux pour garder un lien social qu’elle a encore du mal à comprendre, alors elle le regarde d’un air circonspect. Non, définitivement, ça n’a pas plus de sens quand il le dit, franchement pas. Il s’énerve toujours et franchement ça l’inquiète autant que ça la frustre, parce qu’il donne toujours l’air de savoir quoi faire, quoi dire, c’est de loin le plus débrouillard des deux, alors de le voir buter sur un bout de papier alors qu’ils sont menottés, ça ne la rassure vraiment pas. Et lui non plus ne semble pas l’être, à la boule dans sa gorge qu’elle sent apparaître. Il y a un truc qui ne va pas, et ça va plus loin qu’un égarement loin de la maison, mais elle se calme en voyant les traits de son visage s’éclairer d’un eurêka inespéré. Il a trouvé la solution, il va les ramener à la maison, ils sont tombés directement sur le bon papier, ils sont sauvés, suffisait d’aller fouiller dans la poche d’un homme mort, glauque, mais pas la mort non plus. De toute façon il fallait bien que ça se termine à un moment, il y avait bien d’autres personnes qui allaient vous remplacer, elle essaye d’être aussi rationnelle que possible, même si céder à la panique lui ressemble bien quand même. « Quoi, qu’est-ce que tu as vu? », elle s’empresse de demander, pour y mettre un terme le plus tôt possible. Elle a encore la voix un peu impérieuse, dans l’attente urgente d’une réponse parce qu’elle ne tolérerait pas l’affront qu’il se plante ou qu’il lui annonce une mauvaise piste dans l’absence, et quand il se relève elle a du mal à le suivre, parce qu’il le fait beaucoup trop vite, bien sûr. Il y a eu un moment où elle a essayé de trouver un moyen de ralentir la croissance de Hayden, quand elle a compris qu’il ne tarderait pas à la dépasser largement, il a toujours été immense mais sa puberté l’avait fait devenir plus grand qu’un arbre à ses yeux. « Franchement Hayden ça t’arrivera un jour de ralentir et de m’attendre où je peux me gratter? Tu me fais mal sérieux. » Elle a déjà beaucoup de mal avec les contacts un peu trop exigus, elle n’a pas besoin de se sentir transpirer contre la menotte plus que ça, et il a intérêt de le comprendre avant qu’elle décide de se laisser tomber mollement par terre - il y aussi qu’elle ne le fait pas parce qu’il pourrait la prendre en sac à patate sur une seule épaule et ne pas être du tout ennuyé, platane qu’il est, donc elle s’interdit de tenter pour ne pas en subir l’humiliation outre-mesure.

Il a l’air tout joyeux, beaucoup trop, ça la rend un peu jalouse, elle aurait bien aimé trouver la solution, jusqu’à ce qu’elle percute que ses mots n’ont rien à voir avec le sourire qu’il arbore, il a bien trouvé mais la solution ne lui plaît pas du tout. Pourtant c’était ce qui était marqué sur le papier, la scie n’est pas là pour rien, ça a du sens en soi, elle n’a juste pas envie d’en donner. Elle bloque un long moment, ça ne lui va pas du tout comme résolution, ce n’est pas pour de faux, c’est vraiment lui couper le bras et Hayden a l’air parfaitement décidé à le faire. Elle l’en sait capable, en soi, il a déjà cassé des nez de plein gré à l’école, mais une main ça demande beaucoup de courage, et elle n’a pas envie que ce soit la sienne. « T’as qu’à couper la tienne Hayden », qu’elle chuchote timidement, avant que çe ne l’atteigne ; il a un travail lui, pas elle, elle ne fait rien à la maison, sa main menottée aurait encore été utile si elle pouvait encore coder un site ou programmer un logiciel, mais elle ne fait plus rien de tout ça, elle est complètement inutile, alors que lui ramène suffisamment de sous pour qu’ils aient encore un toit sur leur tête. Il la secoue, et les larmes coulent assez rapidement, alors qu’il semble approcher la scie de sa main. « Stop! » qu’elle hurle, un piaillement gémissant plus que ce qu’elle aurait voulu, mais elle n’a pas l’étoffe des héros prêts à se sacrifier pour autrui et il faut qu’elle s’y fasse, elle n’est et ne sera jamais sauveuse de quoi que ce soit, même de son Hayden, elle est faite de la trempe des couards qui couinent au bout de deux jours de garde à vue, dès qu’on leur annonce les conditions de leur jugement. « Je veux pas me couper la main arrête. Je peux toujours me casser le pouce, j’ai une toute petite main, peut-être que ça ira? », trouve-t-elle à dire, en essayant de le plier contre sa main, toujours plus fort, avant de relâcher, elle n’arrive à rien. Elle pleure à chaudes larmes maintenant, ce n’est pas possible qu’elle perde sa main dans une attraction, c’est trop bête, elle l’aime bien et elle se voit difficilement vivre sans. Sa main blanche le devient encore plus, et même son vernis à ongles bleu pastel semble s’éclaircir, mais rien à faire, elle n’est toujours pas délivrée de la menotte. « Je suis désolée c’est coincé mais s’il te plaît me coupe pas la main, on peut toujours vivre comme ça c’est pas grave je te suivrai au travail je te dirai rien du tout », elle tente de marchander, sachant très bien que ce serait l’enfer et qu’il n’acceptera jamais, il lui a appris plein de règles d’intimité, ce n’est pas pour les briser d’un coup, elle s’en doute, mais elle serait vraiment insupportable si elle n’avait qu’une main elle suppose, alors ce ne serait pas beaucoup mieux. « Lâche ma main, je ne veux pas tomber inconsciente et perdre du sang Hayden. » Elle trépigne d’impatience sur place, il faut définitivement quelque chose pour la sauver, lui faire gagner du temps.

Et son salvateur ne tarde pas à se faire entendre, littéralement. Il y a un téléphone qui sonne, dans un coin de la pièce, un de ces vieux modèles qui ne semblent plus connectés au moindre réseau moderne, mais peut-être que ce sont les opérateurs qui ne souhaitent pas la voir perdre un membre, finalement, que le jeu est terminé, ils ont mis trop de temps et qu’ils pourront sortir dehors. « Ils appellent pour nous dire de pas nous couper la main... », elle sanglote, si Hayden lui en parle dans quelques jours elle jurerait que ce n’est jamais arrivé, qu’il a mauvaise mémoire, ou alors elle s’énerverait fort contre lui, mais pour le coup elle n’en mène pas large. « Il faut répondre », et c’est plus une question qu’autre chose, mais elle le tire déjà pour qu’il daigne avancer ver le téléphone, elle avançant le plus athlétiquement possible, enjambant le cadavre sans même daigner s’écarter, les chaussures dans elle ne veut plus savoir quelle substance, si ça se trouve il s’agit du sang d’autres amputés et Saw est réel, toutes les histoires d’horreurs attirent les pires pervers, pour peu qu’un connard ait les moyens… Elle arrache le combiné de son socle, le colle à son oreille avec application, déterminée. « Allo », elle annonce en plissant ses lèvres, avec toute la concentration du monde, « on veut sortir. » La réponse est un bruit assourdissant, strident qui lui pénètre droit dans le tympan, au point qu’elle en lâche le téléphone pour se couvrir l’oreille de sa main, l’autre suivant en réflexe malgré la force de son ami, le brusquant pas mal lui-même alors qu’elle se retrouve par effet boomerang cognée contre lui. Elle ne tarde pas à hurler encore plus fort que le combiné, avant de le saisir et d’avoir le réflexe de raccrocher, au bout de quelques trop longues secondes de réflexion. « Mais ils veulent pas que je me coupe la main quand même », elle pleure encore plus fort, commençant déjà à se masser le poignet concerné en prévision alors qu’il est toujours coincé par le bracelet. « C’est pas légal de me couper la main je veux pas », raisonne-t-elle dans un dernier effort, se rangeant d’un coup du côté de la loi et l’ordre, et c’est plutôt ironique pour le coup venant d’elle, parce qu’elle ne serait vraiment pas du genre à se déplacer porter une plainte un jour auprès de l’oppresseur, mais elle ne trouve pas les mots pour souligner à quel point c’est mesquin sans faire valoir un ressenti qui en soi ne vaut pas grand-chose.

( Pando )